Bios

Antón Ferreiro (Vigo, 1968).

Diseños de iluminación:

“Alicia en grusia proyect” de Tania Arias Winogradow y Estela Lloves. (en colaboración con T.Toutain), “Hoxe, na rúa, peguei un golpe na testa e quedei aterrado: no lugar de sangue, saiu un pensamento propio. Que é o que vou facer agora??!” de Estela Lloves para Arraiana, “To be se(r)quences” de Magdalena Slonkova (rep. checa) y Zoitsa Noriega (Colombia) para colaboratorio (Brasil),

“Ejercicios para no esconderse y salir corriendo con el culo al aire y cantando canciones-intestino” de Margô Assis (Brasil),

Estela Lloves (Galicia) y Sara Güebran (Dinamarca) para colaboratorio (Brasil) e in-presentable (Madrid),

“maravilla” de Josi Caceres (Ecuador) y Federica Folco (Uruguay) para colaboratorio (Brasil),

“rastro” de Estela Lloves para Arraiana, “genuflexión” de Lola Correa para Noescafé teatro,

“o calar do tempo” de Mercedes Suarez para Druida danza,

“binomio de newton” de Cándido Pazó para Teatro de adro,

“cenicienta e outras pezas” de Luciano Gómez para Conservatorio de danza de A coruña,

“en espera” de Mercedes Suarez para Druida danza. (en colaboración con M.Vieitez), “as

presidentas” de Werner Schwab para a Factoria teatro, “la petit influoresce de

carmen” de Estela Lloves para Arraiana, “o bululú   do linier” de Cándido Pazó para

Teatro de adro, “circulo” de Suso de Toro para Teatro de adro, “a viaxe de lola” de

creación colectiva para Alalá produccions, “a casa de américa” de Edward Thomas

para A Factoria teatro, “laradas” de Cristiane Boullosa y Olga Cameselle para Doble

xiro danza, “escola de bufons” de M. de Ghelderode para Ollomoltranvia, “para o

leste de gantry” de Edward Thomas para A Factoria teatro, “a voda dos moinantes”

de J.M. Synge para Cia. de Marias.

Técnico de iluminación:

Teatro de adro (“binomio de newton”, “o bululú do linier”, “nano”)

A Factoria teatro (“coitelos nas galiñas”, “as presidentas”, “a casa de américa”,

“para o leste de gantry”, “na soedae dos campos de algodón”)

Ollomoltranvia (“policia”, “ñiki ñaque”, “escola de bufons”, “o rei nú”, “comedia, un

xoguete para goldoni”)

Teatro do noroeste (“damas de ferrol”, “campo sur”, “alta comedia”, “país acuático”,

“feirantes”)

Teatro do atlantico (“pervertimento”)

Bacana (“ratman e bobin”, )

Chévere-nasa (“hero.es”,” clown futbol”)

Mohicania- mofa e befa (“espantoso”)

Sapristi (“hotel run”)

Teatro da lua (“as troianas, botin de guerra”)

Kachet loxística espectacular – Alalá produccions (“a viaxe de lola “)

Doble xiro danza (“laradas”)

Druida danza (“o calar do tempo”, “lua amarga”, “en espera”, “bernarda alba”)

Lagarta lagarta (“cartas de amor”)

O moucho clerc (“os tres erres”)

Cia. de Marías (“squash”, “a voda dos moinantes”)

Teatro do morcego (“doberman”)

Matarile teatro – teatro galan (“café acústico”, “deriva”, técnico de sala del “teatro

galán” desde la fundación a 1994).

Ópera “la scala di seta para alterna produciones.

Director técnico “ix festival de teatro once” (2003).

En 2003 participa en la fundación de “RTA” (recursos técnicos e artísticos) Empresa

de servicios para el espectáculo.

Todos los espectáculos da cia. Arraiana-Estela Lloves.

Thomas Toutain (Londres, 1971)

Director técnico de la Cia. danza Quorum Ballet, Lisboa.

Iluminación del Festival Internacional de Esculturas de Arena ’07 en Pêra, Algarve,

Portugal.

Técnico polivalente en el teatro Recreios de Amadora, Lisboa, Portugal.

- iluminación, sonido, maquinaria, audio-visuales, dirección de escena.

- responsable de sonido/vídeo.

Técnico responsable en el Auditorio Carlos Paredes, Benfica, Lisboa.

Técnico de luces / iluminador en teatro/danza:

FIESA ’07, PÉ DE PEDRA ’07, Bica teatro, Histórias Contadas, Festival “Danças na

Cidade” 2002, Crème de la Crème, Karnart, Sensurround, Sofia Fitas, Zambra,

EPAOE, Lisboa Ballet contemporanêo, Cia.Lucier, Cia Arraiana, Clara Andermatt,

Centre Civic Barceloneta.

Asistente de producción:

Colaborador de AporDoc (Associación portuguesa de Documentàrios).

Participación en festivales de cine/teatro: festival de cinema francês Tübingen

91/92, festival x2 Lisboa ’96, Doclisboa/Lisbondocs ’02-’07.

Escenografía / asistente de decoración:

Varios trabajos plásticos de escenografía y decoración en espectáculos, publicidad y cine:

Filmes do Tejo, Animatógrafo,  TCC Produções, Fado Filmes, Madragoa, Escuela superior de marionetas Ernst-Busch, Berlin, Cia. do Chapitô